Windows, macOS, Ubuntu に共通な，日本語等幅フォントを含むフォントのインストール。
「Python matplotlib で日本語表示」の記事のように，OS ごとにこの場合はこう… とするのも面倒なので。
Windows, macOS, Ubuntu に共通に使える無料の日本語等幅フォントを含むフォントとして，以下を採用することに。
Noto
から
- Noto Sans CJK JP （等幅フォントである Noto Sans Mono CJK JPを含む）
- Noto Serif CJK JP
をダウンロードし，インストール。
HackGen
からダウンロードし，
- HackGen-Bold.ttf
- HackGen-Regular.ttf
のみをインストール。Ricty などより，英数字が少し太みがあって読みやすいかなと。
IPA フォント
からダウンロードし，インストール。ipag.ttf あたりが等幅フォント。
IPAex フォント（オプション）
IPAex は等幅フォントではないが，必要なら
からダウンロードし，インストール。
Windows でのフォントのインストール
インストールしたいフォントファイルをクリックして選択し，マウスの右ボタンクリックで，「すべてのユーザに対してインストール」。
macOS でのフォントのインストール
それぞれのサイトからダウンロードしなくても，Homebrew にパッケージがあるので，
brew tap homebrew/cask-fonts brew cask install font-noto-sans-cjk-jp font-noto-serif-cjk-jp font-hackgen font-ipafont
これで ~/Library/Fonts にインストールされるので，必要なら（システムワイドにインストールしたいなら） /Library/Fonts に mv する。
Ubuntu でのフォントのインストール
sudo apt install fonts-ipafont fonts-noto-cjk (fonts-noto-cjk-extra)
でインストールできるが，なぜか，NotoSansMonoCJKjp がないようです。（fonts-noto-mono の中にもみあたらない。）
ないものは配布サイトからダウンロードし，以下のようにすればいいですかね？
sudo cp NotoSansMonoCJKjp-* /usr/share/fonts/ sudo cp HackGen-* /usr/share/fonts/ fc-cache -fv fc-list | grep NotoSansMonoCJKjp fc-list | grep HackGen