How to find us:
Walk into the building 医学研究科 and turn left. You will pass four different research sections as you walk. Go to the end of the hall and keep turning moving until you cannot go any farther. You will finally reach a door. Walk through that door into the next building and you will see the multipurpose classrooms, Orshi (my wonderful colleague), and me. We are basically scheduled for activities from 2:00 to 7:30 pm, and we can split into two groups. The space is very roomy, and we can divide into two groups if necessary for multiple activities.
場所：研究棟の玄関から入ったら左に進み、廊下を道なりに進んでください。突き当たったところでドアを開けてください。渡り廊下がありますので、自動販売機を通り過ぎて、まっすぐ行くとドアがあります。そこを開けてください。迷ったら「共同教室はどこにあるか」と聞いてください。
Just stop in when it’s convenient. Remember, you don’t have to be there right on time or stay for a long time. You can come just for a few minutes, or you can stay as long as you like. It’s totally up to your schedule. There is lots of space and plenty of chairs.